2010年1月5日星期二

有空氣能呼吸是件幸福的事

By battsetsegb(翻譯:朱小艾Enkhuush)
在本篇文章中繼續與大家分享關於自然生態與環境議題。「遊牧綠」網站這次的工作坊舉辦日期是2009年7月30號。本次參加工作坊的20多位公民記者,包括我在內,一起前往了ULAANCHULUUT垃圾場參觀。在參訪這個地方我有不少感想,想與大家分享。

ULAANCHULUUT垃圾場是個人、狗、煙霧、蒼蠅、怪味混雜在一起的空間,一個令一般人無法忍受的環境,「之前」就位於我們都市西區。我之所以說「之前」的原因是因為後來該垃圾場在日本的JIAKA單位的贊助之下,如今已搖身一變成為「NARANGIIN ENGER」垃圾處理廠,情況改善許多。原先那個垃圾場的情景,現在已經被表土掩埋,真令人難想像這塊區域之前的場景是何等的難以入目。

在參觀的時候,我忽然有了一個想法,那就是住在烏蘭巴托市內的我們,如果想要讓這個被稱為「紅色英雄」的城市改頭換面,種樹可能會是一個好方法。我們得採取的措施很簡單,不用花上一大筆資金,只有有心就可以達成。

如今蒙古大學生在各公司企業上班,或是打工的同時,常常協助自己工作的單位,在庭院種樹。也就是說,若能號召兩百名大學生擔任志工,在「NARANGIIN ENGER」各種一顆樹的話,這地方馬上會被樹木包圍,將會出現美麗的自然環境。

這個想法不是某個政府單位或民間團體獨自能夠完成的,想要大功告成需要我們全體人民一起用心才有機會。